原创翻译:龙腾网 http://www.kara9071.com 翻译:andy8588 转载请注明出处
论坛地址:http://www.kara9071.com/bbs/thread-485997-1-1.html



次世代通信規格「5G」に関する特許出願数で中国が34%と、現行の4Gの1.5倍以上のシェアを握ることがわかった。4Gでは欧米が製品の製造に欠かせない標準必須特許(SEP)を握ったが、次世代産業のインフラとして注目される5Gでは中国が存在感を増す。特許数は自動運転など各国の新産業の育成や次世代の国力をも左右する。

关于下一代通信规格“5G”的专利申请数中,中国占34%,是现行的4G的1.5倍以上的份额。在4G中,欧美在产品制造中掌握了不可或缺的标准必要专利(SEP),但是作为下一代产业的基础设施备受瞩目的5G中,中国增加了存在感。专利数对自动驾驶等各国新兴产业的培育及下一代的国力起着支配左右。